【ポケモンSV】海外ポケモンって日本名と違うんだね…『僕恥ずかしい事』しちゃった。 | カメックス速報
毎日7:00-12:00-15:00-19:00他更新

【ポケモンSV】海外ポケモンって日本名と違うんだね…『僕恥ずかしい事』しちゃった。

ポケモンSV
引用元：https://www.pokemon.co.jp/ex/sv/ja/news/
この記事は約3分で読めます。

240: 名無しさん 2022/12/12(月) 19:01:34.03
ミラクル交換してて気づいたんだけど、
もしかしてさ、
海外のポケモンって日本と名前違ったりする？

例えば日本はコダックはコダックだけど、
アメリカはkodacとかcodaKKuとかじゃなく
て、全く別の名前なの？

242: 名無しさん 2022/12/12(月) 19:02:11.14
>>240
そうだよ
251: 名無しさん 2022/12/12(月) 19:03:44.79
>>242
ありがとう
てことは海外の放送のチュッと欄で
「kodac cyo on pa!!」とか書いても
全く通じないのか……
恥ずかしいことしちゃった
>>251
えっ…
cyo on pa…？
>>251
むしろ超音波の方が問題だろ…
>>251
それローマ字だよ
可愛いね
>>251
コダック以前の問題で草
>>251
ガイジで草
>>240
音が同じポケモンも居るし別の名前のポケモンもいる
>>240
それどころか人も街も全然名前違うぞ
だから位置覚えてない奴は面接落とされまくる
>>240
ワンリキーはマッチョップだぞ
>>240
ガーチョンプ定期
272: 名無しさん 2022/12/12(月) 19:07:19.74
ガーチョンプはよく見たな
リザードンは英語だとCharizardだぞ
かっこわるいね
252: 名無しさん 2022/12/12(月) 19:03:47.83
日本名ってダジャレみたいなの多いからな
英名もそうなんだろ
254: 名無しさん 2022/12/12(月) 19:03:55.51
ポケットモンスターという用語が卑猥な隠語だから、海外ではポケモンが正式名称になってる。
267: 名無しさん 2022/12/12(月) 19:05:29.34
ポッキモンな
258: 名無しさん 2022/12/12(月) 19:04:23.71
でもミライドンはそのままという
262: 名無しさん 2022/12/12(月) 19:04:35.81
マッチャンプは正直センスある
265: 名無しさん 2022/12/12(月) 19:05:14.98
グレニンジャ！
293: 名無しさん 2022/12/12(月) 19:11:40.25
チャイナから来るポケモンの名前は面白いな
コイキングとかメタモンとか漢字だとそうなるんかっていうｗ
298: 名無しさん 2022/12/12(月) 19:12:41.96
>>293
マスカーニャも魔猫みたいな表記で面白かった。
296: 名無しさん 2022/12/12(月) 19:12:03.67
魔幻仮面猫
303: 名無しさん 2022/12/12(月) 19:14:00.14
コイキングは鯉王しかないだろ！
313: 名無しさん 2022/12/12(月) 19:16:03.81
cyo on pa　声だして笑った
321: 名無しさん 2022/12/12(月) 19:18:41.81
cyo on paって普通に中国語のスラングでありそう
372: 名無しさん 2022/12/12(月) 19:29:54.09
cyo on pa今日イチで笑った

引用元：https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/poke/1670828060/

コメント欄 ....〆(･ω･。)ｶｷｶｷ

タイトルとURLをコピーしました